El Códice Azcatitlán vuelve a México, pero solo temporalmente
El Códice Azcatitlán regresó a México en préstamo y estará en exhibición hasta diciembre de 2026.
El Códice Azcatitlán volvió temporalmente a México después de permanecer en Francia durante décadas. El manuscrito, elaborado entre finales del siglo XVI y principios del XVII, se exhibe en el Museo Nacional de Antropología hasta el 31 de diciembre de 2026.
Un regreso temporal con peso histórico
El Códice Azcatitlán reúne 25 folios que narran episodios de la historia mexica, desde la migración de Aztlán y la fundación de México-Tenochtitlán hasta la conquista de 1521. Su estilo combina recursos pictográficos indígenas con elementos europeos, reflejo del periodo en que fue creado.
La pieza llegó como parte de un acuerdo de traslados temporales entre México y Francia por el bicentenario de sus relaciones diplomáticas. Mientras el Códice Azcatitlán se presenta en territorio mexicano, el Códice Boturini será exhibido en la Biblioteca Nacional de Francia. La muestra permite observar dos folios originales protegidos en una urna y acompañados por materiales explicativos.
El debate sobre la restitución continúa
México ha solicitado la devolución permanente del manuscrito y del Códice Borbónico. Francia sostiene que existen obstáculos legales para transferir su propiedad y defiende la legalidad de la custodia de las piezas.
El documento salió de México hacia Francia en 1848 dentro de la colección del investigador Joseph Aubin y terminó bajo resguardo de la Biblioteca Nacional francesa en 1898. La visita del Códice Azcatitlán abre una oportunidad excepcional para acercar al público a una fuente histórica original, mientras mantiene vigente una discusión internacional sobre patrimonio, memoria cultural y restitución.
